Gianluca Capozzi

(EN) Capozzi transcends representation, but uses all available elements to allude to an expanded reality. In his works, the artist wants to express the concept of interdependence and impermanence, with figures, like ghosts, that inhabit a single instant and on the connection with our deepest part, the expanded states of consciousness that generate visions, evolution and awareness, in a characteristic perceptive, almost theatrical mise-en-scène that wants to get as to make visible what is not visible. The relationship between light and colour in painting embraces speed and instinct, making the moment in which the work is completed and the concept of creation itself the protagonist. The painting itself is a trace of this gesture, a painting not of representation but part of reality. (IT) Capozzi trascende la rappresentazione, ma usa tutti gli elementi a disposizione per alludere ad una realtà ampliata. Esprime il concetto dell'interdipendenza e l'impermanenza, con figure, come fantasmi, che abitano un unico instante e sul legame con la nostra parte profonda, gli stati di coscienza ampliati, che generano visioni, evoluzione e consapevolezza, in una caratteristica messa in scena percettiva, quasi teatrale che vuole avvicinarsi, rendere visibile, ciò che non è visibile. Il rapporto tra luce e colore in pittura abbraccia velocità e istinto rendendo protagonista il momento in cui l'opera si completa e lo stesso concetto di creazione. Il dipinto stesso è una traccia di questo gesto, una pittura non di rappresentazione ma parte della realtà.